80年前、中國(guó)の子供たちは血を浴びて戦い、命と信念で暗闇を追い払い、抗日戦爭(zhēng)の偉大な勝利を勝ち取りました。それは民族の血の中に刻まれたzhengrong歳月で、無數(shù)の烈士が身を挺して、「寧為玉砕、不為瓦全」の気節(jié)で、外侮を防ぐ鋼鉄の長(zhǎng)城を築いて、私達(dá)のために今日の平和の盛世を換えました。

重慶に根を置く本土の企業(yè)として、重慶華凱塑材有限公司は、今日の発展のチャンスが、先輩たちの犠牲と引き換えに得た安寧な環(huán)境に由來することを常に熟知しています。80年來、満身創(chuàng)痍(満身創(chuàng)痍)から麗しい山河へ、百廃待興から富強(qiáng)繁栄へと、中國(guó)の成長(zhǎng)の一歩一歩には、「不屈、衆(zhòng)志成城」の抗戦精神の滋養(yǎng)が欠かせません。この精神は、華凱プラスチックの発展の遺伝子にも溶け込んでいます。設(shè)立以來、私たちは厳格で実務(wù)的な態(tài)度を持ち、プラスチック分野を深耕しています。品質(zhì)を基石とし、革新を働力とし、製品の研究開発、製造のすべての段階で改善を重ね、お客様に信頼できるプラスチックソリューションを提供し、地方経済の発展に微力ながら貢獻(xiàn)しています。

歴史を振り返るのは、前に進(jìn)むためです。今日の私たちは、銃弾にさらされることはありませんが、「歴史を刻み、平和を大切にし、未來を切り開く」という使命に変わりはありません。重慶華凱プラスチック有限公司は抗戦精神の強(qiáng)靭さと責(zé)任を引き続き継承し、プラスチック業(yè)界のサーキットで著実に努力し、より優(yōu)れた製品で社會(huì)に奉仕し、より揺るぎない責(zé)任感で時(shí)代に応えていきます。

抗戦勝利80周年にあたり、重慶華凱塑材有限公司は民族獨(dú)立のために犠牲になったすべての烈士に最も崇高な敬意を表します。平和を守り、今を生きる中國(guó)人の皆様に心からの祝福を申し上げます。私達(dá)が歴史の栄光を銘記して、手を攜えて肩を並べて、新しい時(shí)代の征途の上で、継続して私達(dá)のこの世代の人に屬するすばらしい章を書きます!